Hi,

L’an dernier, fin mai, je suis partie 10 jours en road-trip en Ecosse… avec ma mĂšre. Pour rappel, j’allais sur mes 25 ans. Donc ce voyage n’avait rien Ă voir avec quelques jours « imposĂ©s » en famille comme on peut (mal) vivre lorsque l’on est ado Ă©hĂ©. C’Ă©tait VOULU. OUI. J’avais tout organisĂ© (bnb, itinĂ©raire, visites…). Le fait de partir ensemble est tombĂ© quelques semaines avant car la personne avec qui je devais partir a perdu ses papiers d’identitĂ©. Bref, au dĂ©part, je me disais : « tiens, ça me tenterait bien de finalement voyager seule »
Puis, j’ai proposĂ© Ă ma mĂšre de m’accompagner. Professeur d’anglais, elle ne connaissait pas encore cette rĂ©gion du Royaume-Uni. De plus, mĂȘme si j’apprĂ©hendais un peu, c’Ă©tait le moment de passer du temps ensemble, sans pression, sans tĂąches mĂ©nagĂšres… sans stress, sans dispute « d’ado ».. vous savez, une relation adulte-adulte en fait đ !
Il y a 3 ans, nous Ă©tions dĂ©jĂ tous partis en famille pour NoĂ«l au Mexique (souvenez-vous). Cette semaine avait Ă©tĂ© une rĂ©ussite. Nous avions adorĂ© vivre ce voyage. Je me suis dit que ce serait sympa  d’essayer aussi un voyage, un VRAI, MERE-FILLE.

Au dĂ©but, je le reconnais, j’avais peur de passer pour ‘La fille’ Ă sa maman… j’avais aussi peur de me disputer avec elle, peur que nous n’ayons rien Ă nous dire, peur que le programme des vacances ne lui convienne pas. Bref, toutes les apprĂ©hensions que l’on peut avoir lorsque l’on part avec quelqu’un d’autre (comme quand je suis partie finalement avec Anne-Laure)
Sauf qu’avec sa mĂšre, c’est difficile de lui Ă©chapper, une fois venu le retour. On ne peut pas se dire « bon aprĂšs ce voyage catastrophique, on ne se verra plus ». Je trouve en effet que les voyages rĂ©vĂšlent les personnalitĂ©s: entre les choix que l’on fait, les rĂ©actions que l’on peut avoir. C’est stressant de partager cette expĂ©rience avec quelqu’un d’autre, surtout sa mĂšre. Mais Ă vrai dire, si j’Ă©cris ce post, bien que plus d’un an aprĂšs, c’est pour vous partager mon expĂ©rience qui a Ă©tĂ©…vraiment belle. J’aimerais en fait vous inspirer et vous encourager Ă le faire avec votre mĂšre afin de chĂ©rir des souvenirs uniques qui seront franchement diffĂ©rents du traintrain quotidien et des disputes que l’on peut parfois avoir…entre gĂ©nĂ©rations.
Voici quelques astuces pour que votre voyage mĂšre-fille se passe bien đ :

1.Avoir un programme précis mais adaptable
Dans le cadre du road-trip, il vaut mieux se mettre d’accord dĂšs le dĂ©but sur ce que vous allez visiter/faire/dĂ©couvrir sans fermer de porte. Alors, vu que le programme de mon cĂŽtĂ© Ă©tait dĂ©jĂ prĂȘt, je l’ai d’abord soumis Ă ma mĂšre pour ĂȘtre sĂ»re qu’elle puisse se projeter et me dire si ça lui plairait. Par exemple, ma mĂšre aime bien marcher… mais pas trop… mais elle adore contempler les paysages, faire des pauses sur des bancs et jouer sur son iPad de temps en temps. Donc en Ecosse, nous faisions quelques randonnĂ©es ensemble et d’autres que je rĂ©alisais seule en la laissant avec un petit cafĂ© ou son iPad dans un endroit sympa. Ainsi, cela nous laissait du temps loin l’une de l’autre, pour mieux se retrouver si jamais nous en avions marre d’ĂȘtre ensemble. Ă aucun moment, cela dit, j’ai ressenti le besoin viscĂ©ral de m’Ă©loigner de ma maman pendant le voyage. Cela dit, ça peut rassurer de se dire qu’on aura ces temps « off »
De mĂȘme, le programme des rĂ©jouissances doit aussi pouvoir s’adapter (au-delĂ de la mĂ©tĂ©o) si jamais l’une d’entre vous est fatiguĂ©e ou souhaite passer plus de temps Ă visiter une ville prĂ©cise. En Ecosse, nous traversions de longues Ă©tendues, des petits villages, on prenait vraiment notre temps. C’est moi qui ai majoritairement conduit et …passait beaucoup de temps Ă m’arrĂȘter pour faire des photos (ma mĂšre s’agaçait parfois loool). Cette rĂ©gion est si belle đ Nous avions donc un programme mais que nous avons suivi sans pression… Prendre son temps est essentiel, parfois je l’oublie en voyage car j’aime voir BEAUCOUP de choses. LĂ , j’ai adorĂ© l’atmosphĂšre que nous avons créé, le rythme pris… et surtout que ce soit mon tour de guider ma mĂšre đ !
2. Des lits simples et des frontiĂšres
Hihi, bon j’avais Ă chaque fois demandĂ© pour les rĂ©servations des lits simples, Ă plusieurs reprises nous nous sommes pourtant retrouvĂ©es avec un lit double. Bon ça ne me gĂȘne pas et je connais ma mĂšre, elle m’a conçu. C’Ă©tait drĂŽle. Il faut aussi accepter les petites habitudes de chacun. Moi j’aime faire du sport mĂȘme en vacances…ma mĂšre n’aime pas trop se lever tĂŽt. ça tombe bien non? Pendant qu’elle dormait plus tard, je me glissais dehors pour aller courir.
On se fixait notre propre frontiĂšre quand elle avait besoin d’ĂȘtre seule… ou quand elle voulait absolument manger du poisson Ă©cossais (et moi, vĂ©gĂ©tarienne que je suis lool qui souhaitais plutĂŽt tester le hagis vĂ©gĂ©talien lol) Finalement, il suffit juste d’exprimer rapidement et de ne pas se retenir « parce que c’est ma mĂšre ». Si vous ĂȘtes mal Ă l’aise ou Ă©nervĂ© par un petit truc, il ne faut pas laisser la situation s’envenimer, surtout en voyage. N’hĂ©sitez pas car sinon l’ambiance du voyage peut vite tourner au vinaigre…

3. S’Ă©couter et prendre le tempsÂ
Finalement, j’ai rĂ©alisĂ© que je ne prenais pas le temps d’Ă©couter ma mĂšre… en tant que femme. Nous n’avions jamais vraiment parlĂ© « d’Ă©gal Ă Ă©gal ». Bien que pour moi, il y a toujours cette frontiĂšre enfant/parent, une fois passĂ©e l’Ăąge adulte, on peut tout Ă fait Ă©changer sur les ressentis et expĂ©riences de chacune. Elle reste ma mĂšre, mais elle a aussi beaucoup de choses Ă m’apprendre encore… puis moi aussi finalement un peu, je ne vis pas la mĂȘme chose qu’elle Ă son Ăąge. C’est intĂ©ressant de pouvoir Ă©changer Ă ce sujet pour mieux se comprendre.
Rien de tel que d’ĂȘtre en Ecosse autour d’un thĂ© Ă contempler un coucher de soleil Ă 23h sur l’Ăźle de Skye pour refaire le monde entre mĂšre et fille. Magique n’est-ce pas ? Il faut juste s’amĂ©nager ses moments et ne pas en avoir peur đ

4. Immortaliser ces instants
Nous avons pris un malin plaisir Ă faire un peu de shopping, des photos… bref garder prĂ©cieusement ces souvenirs d’Ecosse. Bon, il faut dire que les paysages, les villages… tout le sĂ©jour Ă©tait trĂšs photogĂ©nique. Glasgow et Edimbourg sont des villes parfaites pour faire du shopping entre femmes Ă©hĂ©.  Je vais chĂ©rir ces 10 jours ecossais plein de rires, de calme et de soleil pendant trĂšs longtemps (jusqu’au prochain voyage hihi, je ne sais pas oĂč, je ne sais pas quand encore…)
J’ai toujours peur aprĂšs ce voyage de ne pas pouvoir refaire ce que nous avions fait en Ecosse, c’est pour ça que je chĂ©ris d’autant plus ces souvenirs-lĂ !

Pour conclure
Finalement, le seul stress qu’il y a eu…c’Ă©tait pour moi : stress pour que le voyage se passe bien, pour que ma mĂšre ne se fatigue pas, pour qu’elle apprĂ©cie l’itinĂ©raire que j’avais prĂ©parĂ©. Mais rien de trĂšs grave au demeurant par rapport Ă l’expĂ©rience que nous avons vĂ©cu.
Je ne peux que vous inviter l’espace d’un weekend ou plus en fonction de vos envies et budget Ă vous lancer. Nos mamans sont prĂ©cieuses et une fois que nous avons atteint l’Ăąge adulte, on s’en Ă©loigne. Je n’aime pas voir ma mĂšre vieillir loin de moi, loin de la complicitĂ© que nous avions lorsque je vivais avec elle. J’ai Ă©tĂ© heureuse de renouer avec elle lors de ce voyage, de voir Ă quel point ma mĂšre Ă©tait toujours… ma petite maman Ă moi, et moi sa petite fille. J’ai aussi apprĂ©ciĂ© dĂ©couvrir que j’Ă©tais devenue une femme Ă ses yeux et que nous pouvions avoir des conversations « d’adultes ». Je regrette par exemple de ne pas avoir passĂ© plus de « ce temps-là  » avec ma grand-mĂšre. Je sais que je ne ferai pas les mĂȘmes erreurs avec ma mĂšre et que je profiterai comme il se doit de chaque annĂ©e auprĂšs d’elle ;).
VoilĂ ce que m’a apportĂ© ce voyage et j’espĂšre bien d’autres encore. J’espĂšre que ce post vous plaira et vous donnera quelques idĂ©es alors đ PrĂȘte Ă partir en voyage mĂšre-fille ?Â
Ă trĂšs vite
Coucou,
Depuis que ma meilleure amie Ă sa propre famille et que mon pĂšre ne peut plus voyager, je pars deux voire trois fois en voyage avec ma mĂšre. On s’entend bien depuis que je suis adulte et on sait se respecter avec nos rythmes diffĂ©rents ou es compromis chacune sans aucune gĂȘne car on se connaĂźt trop pour se vexer. J’adore organiser les itinĂ©raires et les activitĂ©s et elle aime se laisser guider. Prochain week-end en vue le semi de Disneyland Paris, et le prochain voyage sera en novembre Ă Miami.
Prenons soin de notre maman, on n’en a qu’une.
Bonjour Anne,
Tu as une chance inouĂŻe d’avoir ce lien avec ta mĂšre. Avec la mienne nous n’avons jamais eu de bonnes relations. C’est une mĂšre trĂšs froide et intrusive et malheureusement c’est une pietre grand mĂšre. Je n’ai manquĂ© de rien au niveau matĂ©riel, par contre il m’a manquĂ© de l’affection. J’essaye tous les jours d’ĂȘtre une bonne mĂšre pour ma fille, mais il est difficile d’ĂȘtre une mĂšre tendre quand on a connu toute son enfance que brimades et reproches. Je t’envie cette relation prĂ©cieuse et unique!!
Au fait bravo pour ton iron man, je n’en reviens de voir Ă quel point tu as retrouvĂ© la forme!
Maud
Coucou merci pour ce partage, moi je suis partie avec ma mÚre en « retraite »à l abbaye de Senanque.
Quand j ai dit Ă ma mĂšre que je faisais cette retraite, elle a souhaitĂ© profiter de l occasion car elle en rĂȘvait aussi mais n ossait pas le faite seule.
J ai adorĂ© passĂ© ce moment avec elle, j espĂšre qu’ il y en aura d autres.
J aime cette relation adulte-adulte, mĂȘme si Ă 37 ans je me sens encore comme son « bĂ©bé ».
Bonne journée
Candice
Coucou Anne,
Je suis dĂ©jĂ partie avec ma maman, un weekend du 15 aoĂ»t Ă Paris. C’est des moments uniques que je sais que je ne ferai pas avec mon papa. Et puis ma mĂšre apprĂ©cie aussi parce qu’elle sait et compte sur moi pour lui faire dĂ©couvrir des choses qu’elle ne dĂ©couvrirait pas avec mon papa par exemple.
Samedi par contre je repas 7 jours avec ma maman et mon papa dans le sud de la France. Certes c’est des moments en famille qui sont clairement diffĂ©rents que quand on avait 15 ans (mĂȘme si j’avoue je profite quand mĂȘme pas mal par rapport au budget au logement de vacances, aux courses, etc). Mais c’est des vacances oĂč on se retrouve tout en faisant chacun ce qui nous plait, sans pression comme tu dis.
Je pense qu’il est essentiel de partir, dĂ©connecter du quotidien parents/enfants pour se retrouver, se redĂ©couvrir en tant qu’adultes.
Mon souhait serait de partir Ă l’Ă©tranger avec ma maman, car elle n’est jamais partie plus loin que le sud de la France, ce serait un beau cadeau pour elle comme pour moi je pense.
Des bises !
Hi,
j’ai eu la chance d’ĂȘtre toujours partie en vacance avec ma mĂšre et mes sĆurs (et parfois mon pĂšre) depuis l’adolescence et je n’ai jamais ressenti ça comme des vacances imposĂ©es. On s’entend toutes trĂšs bien. Du coup, pas de stress Ă partir seulement avec ma mĂšre. Au contraire, on est toutes les deux des organisatrices hors-pairs donc on se repose l’une sur l’autre pour choisir les visites en toute confiance. Elle est professeur dâhistoire-gĂ©o Ă la retraite, c’est donc un guide personnel et sensationnel pour quasiment toutes les situations et visites đ Aujourd’hui c’est mĂȘme mon copain qui rĂ©clame des vacances avec ma mĂšre!!
Il faut faire confiance Ă sa maman mais aussi Ă soi-mĂȘme, on n’est pas devenu qui on est par hasard đ
Tu as raison Anne il faut apprendre Ă profiter des gens qu’on aime, c’est super d’avoir fait ce voyage avec ta maman!!!!
Et bravo pour ton IronmanJe t’admire vraiment!
Voyage mĂšre-fille <3
Ma maman en avait fait un jeune avec sa mÚre en GrÚce, elles en ont un souvenir mémorable !
Du coup, dans la famille cela nous a toujours semblé normal de partir entre mÚre et fille. Et pour mes 23 ans, nous sommes parties 3 jour à Londres. Rien qu'à deux ! Et quel souvenir <3
C'est simple, je planifie des voyages avec mon amoureux mais je fais souvent en sorte d'avoir un voyage ou au moins un weekend avec ma maman. Tu as bien raison quand tu dis qu'il faut profiter d'elle ! La vie est trop courte !! Il ne faut rien regretter
C’est un article plein de sentiments et vraiment adorable que tu Ă©cris lĂ !
Je trouve cela trĂšs chouette que tu donnes des conseils pour vivre bien ce voyage! Pour ma part, je me suis toujours trĂšs bien entendu avec ma maman et j’ai dĂ©jĂ passĂ© des voyages seule avec elle, donc aucun soucis, mais je pense que ça peut en rassurer certaine đ
Bisous,
Marine
Vous ĂȘtes trop chou ! đ J’aimerais beaucoup visiter l’Ecosse, et ton article m’a vraiment donnĂ© envie d’y aller ! Je suis aussi partie il y a 3 ans avec ma maman en Espagne, dans un endroit que nous ne connaissions pas. On s’est pris la tĂȘte un jour, mais sinon c’Ă©tait chouette đ Merci pour ton article !
Je pars tous els ans en voyage avec ma mĂšre : Amsterdam, Tour de l’Andalousie, Cinq-Terres, et je reviens de quelques jours Ă Malte. Nous avons dĂ©jĂ prĂ©vu la Sicile pour l’annĂ©e prochaine. Elle est prof d’Histoire, elle organise de A Ă Z, sauf quand nous apssons par un tour opĂ©rateur (comme en Andalousie). Il faut savoir exactement Ă quoi s’attendre. NOn, je n’irais pas bronzer sur une plage de sable fin avec elle, OUI, je m’attends Ă marcher au moins 15 km par jours. Au fil des voyages, nous avons appris Ă connaĂźtre l’autre en voyage, parce que l’autre en voyage n’est pas le mĂȘme que l’autre en course, l’autre en repas de famille, ou l’autre via messenger !
mais ce voyage mĂšre-fille est dorĂ©navant un passage obligĂ© ! mĂȘme mon conjoint s’y est fait !
J’ai vecu en Ecosse et j’aime ce pays! Je ne pourrais pas voyager avec ma mere mais j’ai voyage avec mon frĂšre et ca nous a beaucoup rapporcher malgre nos expatriations. En se redecouvrant en tant qu’adultes on s’est decouvert beaucoup de choses en commun et on a maintenant une relation tres proche alors que ce n’etait pas le cas avant.
Vous etes toutes belles toutes les deux en tous cas
Je trouve ça dommage de devoir ce justifier et en faire un article. C’est vrai que quand on est ado, on vit « mal » le fait de devoir voyager avec ses parents ou sa famille mais je pense que passĂ© le cap des 20 ans, c’est tout Ă fait normal. Perso je pars chaques annĂ©es pour une semaine avec ma mĂšre dans un pays d’Europe et c’est Ă chaque fois sans regret đ
Superbe récit
J’ai passĂ© un weekend avec ma mĂšre et mon frĂšre pour la fĂȘte des mĂšres Ă la montagne. C’Ă©tait un des meilleurs weekends de ma vie, j’ai adorĂ© chaque seconde. Chacun Ă©coutait les dĂ©sirs et attentes de l’autre et c’est ainsi que personne n’a Ă©tĂ© mis de cĂŽtĂ©. A refaire impĂ©rativement. Ton article m’a remĂ©morĂ© ce weekend, merci beaucoup.
Cool j’Ă©tais aussi en Ecosse cet Ă©tĂ© avec mon mari, pas ma mĂšre. Impossible de partir avec elle, mĂȘme Ă 37 ans !
Tu as aimé ? Nous on a doré. Tu as fait quel circuit ?
trĂšs bel article. j’ai une relation Ă l’exact opposĂ© avec la mienne ( pas de relation du tout en fait aha, bon faut l’accepter) mais je me vois bien faire ce genre de voyage avec une cousine ou une amie ^^
je trouve que vous ne vous ressemblez pas du tout avec ta maman! c’est fou! mais vos sourires sur la photo sont contagieux đ