Hi,
Comme vous le savez ou pas, je m’appelle Anne. J’ai 4 « deuxièmes prénoms » : les prénoms de mes deux grands-mères, ma marraine puis ma mère qui s’appelle Marianne. Sur l’acte de naissance, on peut mettre 4 deuxièmes prénoms, pas juste un deuxième…
C’est une tradition un peu dans la famille de faire ça. Aux Etats-Unis aussi d’ailleurs, de donner le prénom du père au fils, mais au lieu de vraiment l’appeler comme son père, on le surnomme Junior… ou autre dès sa naissance. En somme, son prénom il ne sert pas à grand chose.
Lors de mon stage à L.A., j’avais un collègue qui s’appelait Robert… tout le monde l’appelait Bob, et même ses clients, même les lettres qui recevaient à son nom étaient intitulées « Bob ».
Retour en France… mon surnom c’était Pépette (poupée en je-ne-sais-trop-quel-patois) quand j’étais petite. Autant vous dire que pour moi, c’est totalement interdit d’utiliser ce surnom de manière formelle au boulot. Hello Je m’appelle Anne mais appelez-moi pépette je préfère. Bah aux USA, leur surnom, certes moins ridicules, ils l’emploient TOUT LE TEMPS. J’avais même une collègue qui était chanteuse après le boulot et qui préférait qu’on l’appelle par son nom de scène (caprice…?) Jayline au lieu de Jennyfer.
Bref, mon copain me surnomme mon ange, namoureuse. Avant d’avoir un copain, je trouvais cette manie de surnommer notre moitié RIDICULE (à prononcer RI.DI.CULE). Mais voilà, on partage des souvenirs, des anecdotes puis les petits surnoms coulent de source. Et franchement, quand il m’appelle Anne… je sais qu’il est en colère ou que j’ai fait une bêtise.
Cela étant dit, en public, on ne s’appelle PAS ni par les surnoms et moins par les prénoms (puisqu’ils ont un peu une connotation négative). Nos petits surnoms sont pudiques voyez-vous.
Pour revenir à ma comparaison, en France, nous avons vraiment pas la même approche du « surnom » officiel ou officieux. Sachez-le ma BFF, je la surnomme ‘ma toutouille’ …et c’est né d’un souvenir, par hasard. Je trouve que c’est plus intime nos histoires de surnom, plus « marqué. Vous avez un petit surnom à me partager ;P ?
Robe – Zara (soldes) (similaire ici, ici ou là)
Sandales – Oysho (similaire ici ou là)
BO – H&M (similaire ici)
Besace – Primark (similaire ici ou là)
Je crois que vous commencez à connaître ma passion pour ce bleu particulier (déjà jeudi j’en parlais). Dès que je vois une pièce de cette couleur, je ne peux m’empêcher de l’essayer puis souvent de craquer. D’autant plus lorsque celle-ci est soldée et qu’elle possède une coupe plutôt originale comme cette robe.
J’adore son imprimé dissimulé sous le bleu, son tissu un peu lourd, sa fermeture éclaire, ses grosses poches. Bref, même si la robe était pas bien soldée (comme toujours chez Zara), je n’ai pas vraiment hésité 😉 Le reste vous connaissez, la pochette Primark, mes fidèles sandales… Vous aimez ce genre de robe à la coupe un peu particulière ?
bon dimanche 😉
Dis donc je n’étais pas au courant de cette histoire de prénom aux USA ! Et attends ici au lieu de pépette on pourrait t’appeler melle dubndidu… Ca fait bizarre tout de même, comme quoi on n’a pas la même culture !
Bref, sinon j’aime beaucoup ta robe, la matière a le mérite d’être originale et agréable à porter, tout en restant sobre ! j’aime beaucoup sa coupe !
bises !
Marie
Lol mais ça c’est encore autre chose ;P vu que c’est un pseudo Internet (d’ailleurs j’utilise plus celui-ci)
des bisous et merci !
en effet cette robe est superbe!!
j’adore tes chaussures en plus =)
très jolie look ma belle!
bisous
Merci 😉 !
Cette robe…! Elle est belle. Et quand on est blonde et bronzée, c’est encore plus jolie 😉
Je me suis bien reconnue avec les petits surnoms 🙂 Quand j’appelle mon copain par son prénom (et vice versa) c’est parce qu’il y a quelque chose qui ne va pas. C’est assez marquant 🙂
Hihi on dirait que c’est pareil pour beaucoup de couples 😉
des bisous et merci !
Ha c’est vrai qu’aux Etats Unis, leurs surnons sont moins riducule que chez nous. Mais contre il y a des surnoms ou plutot de « contractuions » de prenoms employer donc je comprend par vraiment le lien avec le prenom original…genre Bill dans True Blood à la base il s’appelle William…Pourquoi on l’appelle pas Will alors? Ca aurait été plus logique!lol
J’ai franchement de surnom, mis à part avec ma meilleure amie également qu’il m’appelle Tomette et moi je l’appelle Juddette.
Et Alicounette également par une autre très bonne amie.
Et forcement j’ai regulierement au fameux « Alice aux pays des merveilles »…
Vraimen tres tres jolie cette robe. Elle doit etre assez confortable en plus vu le tissu.
Ce bleu te va vraiment bien, d’autant plus avec ton bronzage alors continue à l’aimer 😉
Je suis toujours aussi fan de tes sandales!
Bisous
Alice
Beaucoup des surnoms américains sont liés à l’Histoire (notamment pour William-Bill Robert-Bob)
Après en France, c’est plus intime et affectif =D <3
des bisous et merci !
Ton article me fait sourire car pour Yoann et moi c’est pareil.
Quand on doit s’appeler en public , on utilise des « PSSSSITT » « PSSSIIIIIT » car nos petits surnoms c’est juste pour nous, à vrai dire on trouve ça un peu cul-cul La Praline les surnoms en public. Et ça nous déstabilise toujours d’entendre nos prénoms sortir de la bouche l’un de l’autre ! En général un « MELINDA » sortant de la bouche de Yoann signifie que j’ai encore fait un maladresse 🙂
J’adore cette couleur moi aussi, et la robe que tu portes a une coupe très originale, j’aime beaucoup !
Bises
Mélinda
Ahha on fait pareil nous … loool
des bisous et merci !
Oui enfin je pense qu’il faut faire la différence avec les surnoms français qui ne sont pas utilisables au boulot et les diminutifs des prénoms anglophones. Moi au lycée on m’appelait Têtard, faut pas me demander pourquoi…
Oui c’est sur qu’on a pas la même approche du surnom ;P
Allez je me lance, même pas honte… J’appelle mon mari « Poutch », ma soeur « Boud’s », ma fille « Yoyo », la fille de ma meilleure amie « Chouch »……. et j’en passe. Je pense que concernant les pires surnoms je suis très douée… Pourtant une fois que je l’ai donné je n’arrive plus à appeler les personnes par leur prénom, j’ai limite l’impression de les insulter!
J’espère que leur surnom leur plait car moi j’avais une copine qui m’avait donné un surnom… je le supportais pas :S
Oui elle est très jolie cette robe, j’aime beaucoup ces petits détails.
Question surnom, quand j’étais petite on m’appelait ninie (car Virginie) et c’est passé. Mais c’est revenu depuis que je travaille en crèche. Comme mon prénom est dur a prononcer, certains enfant m’appelle nini voir ninini !! Ca me fait sourire, c’est tellement mignon sorti de la bouche d’un enfant. Avec mon homme on s’appelle souvent « mon coeur ».
Cette histoire de surnom de couple, me rappelle la façon dont mes parents s’appelaient « Chéri », tout le temps. S’ils utilisaient leurs prénoms, c’était pas bon signe non plus 😉
Gros bisous
Hihi c’est peut-être plus facile à prononcer pour les petits =D!
Très jolie robe ! Très joli bleu 😉 Côté surnoms, hormis les surnoms de mon chéri (coeur en public ou alors Cass, pour ne pas dire Cassandra – ça c’est quand il n’est pas content) et bien on me surnomme, ma meilleure amie et moi, les Choues ! Je ne sais plus trop d’où ça vient mais c’est resté et j’en suis très fière !
Des bisous 🙂 et merci pour cet article plutôt sympa !
Ooh c’est dommage il faudrait que tu saches d’où ça vient à force =) surtout que c’est mignon ;)!
Et oui les surnoms ont toujours une petite histoire 🙂 personnellement, j’en donnais plein aux gens avec ma meilleure amie au collège! Et avec mon chéri, on ne se dit que peu de mots doux : il m’appelle « ma chérie » de temps à autre ou quand il parle de moi mais, de mon côté, je l’appelle toujours par son prénom. Je n’arrive pas à l’appeler autrement ^^ bisous!
Après ce n’est pas plus mal mais en tout cas quand je LUI parle c’est avec des surnoms mais quand je parle de lui c’est aussi son prénom
Coucou !!!
Ta robe est vraiment très jolie Pépette 😉
Moi de surnoms j’en ai plein ! Pour tout le monde ( en dehors du travail ) c’est Coco, pour mes grands parents c’est Cocotte ( je ne sais pas pourquoi ) et avec mon copain c’est « Boudin » 😉
Sacrés surnoms que l’on a tous ! Mais ça donne de la proximité, une certaine complicité en plu je trouve !
Bonne journée Anne, Bisous !
C’est rigolo Boudin. En tout cas oui, je trouve que les surnoms rapprochent 😉 !
des bisous et merci !
J’adoooore cette robe !!! La matière est atypique et franchement jolie !
ahah, j’aime bien les sujets que tu abordent sur ton blog! C’est mignon d’avoir des surnoms. Je crois que personne ne m’appelle Victoria, à part mes professeurs. Même les personnes que je ne connais que depuis peu m’appelle « Vico ». C’est mon frère qui m’appelle ainsi depuis des années et ça a été repris ensuite par les autres, et je pense que certains de mes voisins croient réellement que c’est mon prénom ^^
Bonne semaine !!
bisous
Merci Victoria, je suis contente que ça te plaise.
Eh oui pour les surnoms ça devient vite une habitude =) !
Deja tres joli look, une couleur qui te va tres bien et que j’aime beaucoup et une robe originale, je ne pensais pas le tissu aussi lourd au premier abord et j’aime bien au final.
Pour les surnoms, ils sont pour la plupart derives de mon prenom, un peu comme mon pseudo ici. Et sinon, tu m’as fait sourire : cette maniere que les gens/ l’ex bf ont de m’appeler par mon prenom, me fait penser qu’ils sont en colere ou qu’ils ont quelque chose a me dire d’important, bref comme toi il y a une connotation negative, bizarre pourtant car c’est comme cela que l’on s’appelle (c’etait notamment plus accentue avec l’amoureux). Mais oui les surnoms entre amoureux, c’est prive parce que ca evoque un souvenir, une anecdote comme un peu tous les surnoms que l’on donne au final 😉
Oui c’est bizarre mais effectivement, quand on l’habitude de l’intimité d’un surnom le retour au prénom, plus formel, surprend :S (dans le mauvais sens éhé)
Ahhh les surnoms. Surtout ceux « des amoureux », car je les trouve trop « universels » (bébé, amour, chérie, princesse, etc), je les ai toujours eu en horreur.
Du coup les surnoms que je donnais ou que l’on me donnait étaient toujours un peu plus « personnalisé ». Pas de beaucoup, mais un peu, déjà ! Genre « chou » (idem lié à une péripétie entre amis, qui s’est transformée en surnom permanent), ou actuellement « kiki », hyper hyper ridicule, puisque l’origine vient quand même du surnom du chat….
Et idem que toi, à la base ça restait dans l’intime, surtout que pour lui c’est quand il est dans ses pensées ou qu’il pète un câble (il part en délire « beeeeellleeeee grooooosseeee kikiiiiii » en câlinant les cheveux –‘), et moi c’était pour lui faire se rendre compte à quel point il était pourri ce surnom, je le surnommais donc de la même manière, mais du coup, forcément, uniquement dans l’intime.
Sauf qu’à force, depuis 7 ans, ça finit par sortir machinalement, style « kiki, t’as pas vu mon sac steuplé? », et manant c’est presque naturel, même si c’est toujours aussi ridicule ^^
Après il faut dire que son prénom a peu de possibilités de surnom (comprendre par là d’abréviation), il s’appelle Charles, et moi, je m’appelle Héloïse, alors je pourrais avoir des possibilités (la plupart étant Hélo ou Loïz selon les générations) mais étrangement seuls les amis m’appellent par mon surnom, ni la famille, ni la belle-famille, ni mes chéris n’ont jamais employé de surnom pour « m’appeler ».
Par contre la plupart de mes amis, ont des surnoms qui font office de nom, en permanence, depuis tellement longtemps que certains ne connaissent même pas leur vrai prénom au final je pense, et qu’en tout cas nos parents ne les appellent que par leurs surnoms aussi (en général des dérivés du nom de famille, du style un pote Jérémie qu’on appelle Toscos, ou qui n’a rien avoir, un ami qu’on appelle Mike, depuis plus de 12 ans, alors qu’il s’appelle Alexandre, et qu’il a jamais, oh grand jamais, demandé à être appelé comme ça ! Ou une amie, Marion, qu’on appelle Titi !)
Moi j’aime beaucoup, ces surnoms qui perdurent, sûrement car je connais l’origine de tous, alors ça me fait toujours un espèce de lien un peu particulier avec eux, auquel je tiens !
Et pour les prénoms, je compatis, j’en ai 4 aussi, genre le premier c’est le prénom sur lequel ils se sont mis d’accord (enfin, en gros, mon père a cédé), le deuxième le prénom que mon père préférait, le troisième le seul prénom des ancêtres qui était potable aux yeux de ma mère (Mary) et le dernier, qui provient d’une histoire moisie de famille, et que désormais je suis priée d’omettre ^^
Ah la la ces prénoms/surnoms ! J’avais été marquée par un reportage qui montrait qu’en angleterre, les gens n’avaient pas l’obligation de leur identité (devoir justifier de qui ils sont, si on le leur demande par exemple) et qu’ils pouvaient changer de nom et / ou de prénom comme ils le veulent, autant de fois et vraiment même pour des trucs super saugrenus ! Je trouvais que finalement c’était quand même un autre extrême, avec là aussi ses limites 🙂 (du style le nom pour moi, et le prénom et son origine, ça fait partie intégrante de ton identité, et je trouve ça important 🙂 )
Et j’adore totalement ta robe !!! Le bleu, toujours aussi beau, qui met tellement bien ton bronzage en valeur, mais vraiment l’aspect un peu matelassé avec les surpiqures ton sur ton, j’adore !
loool eh bin tu me l’apprends Lolly… bon je suis d’accord avec toi c’est un autre extrême mais quand même je savais pas du tout lol 0_0
Très sympa comme article!
Pour ce qui est de mon prénom, j’ai aussi les deux prènoms de mes grands-mères en « deuxième » prénom et mon surnom pour mes parents c’est nounousse (la honteee!)
Par contre, mes amis m’appellent tous Marine, et mon chéri, chaton, mon coeur, mais c’est vrai qu’en publique, on évite! Et quand il m’appelle Marine, tout comme toi, je sais que je vais me faire gronder aha 🙂
Tu es toute belle en tout cas, bisous
Merci Marine 😉
Je pense que c’est une tradition ces histoires de prénoms issus des grands-parents ça arrive souvent
Très joli la robe! Quand je vais à zara je ne tombe jamais sur des pièces aussi belles m enfin bon!
Merci Roxana 😉
Super ton article alors moi ca reste sympa c’est « vivi » car en général les gens on plutôt du mal avec Klervi et ça fini par marvie claire ou bien clovis donc ça fait moyen je préfere Klervi mais c’est plus simple quand on ne me connait pas le temps de s’habituer avec Vivi .Joli look.Bises
En même temps, ça reste ton prénom et c’est normal que les gens fassent l’effort aussi
Cette robe est juste complètement canon!!! <3
Merci Johana
Alors là je suis comme toi, dès que je vois du bleu électrique dans un rayon mes yeux vont direct dessus !
Cette robe est vraiment jolie, c’est vrai que la coupe est originale 🙂
Merci Noush !
Ta robe est superbe! J’adore le tissus et la coupe.
Ce bleu est trop beau, je me suis calmée avec cette couleur niveau achat mais j’en ai plein la garde-robe, robe, gilets etc Je craquais sur tout ce que je voyais. Le dernier achat de cette couleur c’est ma paire de lunettes. J’ai hésité un peu mais je sui contente de l’avoir prise, j’ai très régulièrement des compliments de parfaits inconnus.
En ce qui concerne les prénoms et surnoms, c’est une véritable frustration chez moi. Je n’ai tout simplement pas d’autres prénoms!
C’est Aline et puis c’est tout. Mon père n’a pas voulu que j’en ai d’autres car lorsqu’il était petit on l’appelait toujours par son deuxième prénom Léon, qu’il avait en horreur. Et puis comme notre nom de famille est rare, il n’y a pas de danger qu’on me confonde niveau administratif.
J’ai souvent été jalouse de copines qui avaient de très jolis deuxièmes prénoms comme Rose, Violette etc
Et puis comme Aline c’est court, on ne m’a jamais donné de surnoms.
Sauf mon chéri évidemment mais là c’est ridicule 😀
Bonne journée
Hih par rapport au bleu… moi je me suis pas encore calmée malheureusement :S :S
Hello,
Les surnoms m’ont toujours poursuivi.
Le premier dont je me souvienne est Mistinguette. Ma mère m’appelait toujours ainsi sauf quand elle était énervée! C’est de loin mon préféré, c’est pour cela que je l’ai choisi comme pseudo pour le web. J’ai juste changé l’orthographe en Mystinguett (Avec un « y » pour mystère).
Sinon j’en ai eu un paquet dont « Chonchon » dont on m’avais affublé à la fac car je passais me temps à ronchonner (Comme tous les parisiens :P) », « Cyrillette » référence au gars avec qui je sortais et j’avais tendance à trop imiter au goût de certains…
Maintenant mon cher et tendre m’appelle « Mon petit poussin ». C’est kitch mais je dois avouer que j’adore! Pas « Poussin » (Comme dans scène de ménage!) mais « Petit Poussin ». Il y a de çà quelques années, j’aurais crié au scandale. Les surnoms c’est gnangnan sauf quand on est amoureux (:) )
Moi je l’appelle « Mon Hérisson », référence à sa coupe en brosse.
Ca c’est mon côté sympa parce que j’en ai un autre (Ahahahahah!). J’adore affublé les gens que je n’apprécie pas trop de surnoms évocateurs. En voici quelques uns parmi mes préférés: Le chamallow, Saucisse, Droupiméro …
A+,
Mystinguett
C’est mimi mais finalement celui qui reste c’est souvent celui de notre Maman n’est-ce pas ;)!
Hello Anne,
de mon côté je m’appelle Céline, Lucie, Jeanne, prénoms des mes grands mères et comme toi j’ai pleins de petits surnoms! Alors mon chéri m’appelle Pupuce, ma princesse ou Choubinoute et ma meilleure amie et moi nous appelons Bulle (pour moi) et Rebelle pour elle, rapport au dessin animés et notre 3ème meilleure amie c’est Belle évidemment. Sinon ma grande soeur m’appelle Bunny Bunny et une autre bonne amie m’appelle Cécé… Enfin comme tu le vois je n’ai que l’embarras du choix hein!!! 😉
Coucou Céline,
Eh oui pour le coup tu as beaucoup de surnoms, très mimi au passage =D !
Joli blog, et une superbe robe, je suis fan et elle te va très bien!
Merci et bienvenue alors !
Je suis assez d’accord avec toi ! Même s’il y a un côté sympa à avoir un surnom et à laisser les gens l’employer, je trouve aussi qu’il nait de l’intime et c’est bien qu’il y reste aussi puisqu’il incarne la complicité entre deux être. Avec mon copain, même en public on utilise nos surnoms, mais ça montre bien notre complicité, notre lien ! 🙂
Et je me rappelle qu’au collège et même au lycée, il était impensable que quelqu’un qui ne vous connaissait pas vous appelle par votre surnom. Le surnom chez nous, c’est un peu le petit nom réservé aux proches !
C’est quand même amusant de voir que l’emploi des surnoms est presque culturel ! ^^ 🙂
Bises Pépette ! ^^ 😉
Anne
Exactement, le surnom c’est un peu celui que notre mère utilise devant nos copains et qui nous met bien la honte lol !
Chaque pays a vraiment une approche particulière du surnom. En Russie, le surnom peut être à rallonge par rapport au prénom ou même n’avoir strictement rien à voir. Par exemple, Sacha est le diminutif du prénom Alexandre, Micha celui d’Ivan ; il y a aussi ces surnoms que l’on prend chez nous pour des prénoms alors qu’ils ne le sont pas vraiment : Natacha étant le diminutif de Natalia, Tania celui de Tatiana, Anouchka celui d’Anna ou d’Anastasia, etc. Quand je suis partie à Saint-Pétersbourg en voyage scolaire (il y a dix ans déjà ! Je faisais russe en LV3 au lycée), les potes de ma correspondante (Dima pour Dimitri et Slava pour Stanislas) m’ont surnommée Lioutchka car je m’appelle Lucie et ils avaient de la peine à prononcer mon prénom (le son ‘u’ n’existe pas en russe, c’est forcément ‘ou’ ou ‘iou’). Depuis, ça m’a toujours suivie, j’en suis très fière et mes amis m’appellent Liout’, histoire de raccourcir.
C’est mignon je trouve puis ça prend sens et ca rappelle de bons souvenirs =) ton surnom est pour le coup un « vrai » surnom =D
Sympa cette robe.
Avec mon copain c’est à peu près comme toi, on n’utilise pas nos surnoms en public et en général on évite de nous appeler par nos prénoms (connotation négative).
Sinon à l’école, « jadis », j’avais un super surnom : salade.. Oui oui salade, c’était moche! Ça m’a suivi pendant longtemps. Le pire c’est qu’à la base c’est parti d’une broutille.
Ah bin mince… après tu as les surnoms moqueurs… ça c’est bien français aussi ;P
J’avais déjà remarqué ces différences de surnoms en regardant des séries américaines et même anglaises comme skins où même les profs les appellent par leurs surnoms ! Perso je m’appelle Lucille donc autant dire que la majorité de mes amis m’appellent Lulu mais je ne verrais pas mon prof me dire « tiens lulu viens résoudre l’exercice de maths s’il te plait »! Moi ça ne me dérange pas qu’on m’appelle Lulu car ça reste « mignon » et ça me donne une identité auprès de mes amis qui eux même me présentent aux gens en tant que « ‘Lulu » et non « Lucille » !
Bisous Anne 🙂
Lulu c’est mignon effectivement mais comme tu le soulignes, ça reste pour tes amis aussi lol !
bisous !
C’est vrai que les surnoms c’est toute une histoire !!
J’ai la chance d’avoir un prénom court qui ne se prête pas vraiment à des raccourcis, quoique on m’a parfois appelée « Lol » mais je n’ai pas échappé aux rallonges du style Lolita (le moins pire), Loulou ou Louloute :p
La robe est super jolie, j’adore la texture de l’imprimé !
Lola
http://impressionspremieres.blogspot.fr/
J’ai souri en lisant ton article car… Pépette a été aussi mon surnom quand j’étais petite ! Et je détestais ça je dois l’avouer ! Aujourd’hui j’en rigole, surtout que mon frère en a parlé devant un copain, qui pour m’embêter m’appelle comme ça maintenant xD
Côté surnom avec le chéri, lui m’appelle « bébé » (j’aime pas trop lol), « ma chérie » ou bien « mon coeur », même en public. Quant à moi, je l’appelle « mon amour (en privé) et « mon chéri » (en pubic)
Et tout pareil, quand on s’appelle par nos prénoms, soit quelque chose ne va pas, soit ça sort comme ça (surtout pour lui) et ça fait vraiment bizarre. D’ailleurs, quand il m’appelle par mon prénom sans aucune raison, je lui fais remarqué que ça me fait bizarre lol.